BAA

                 О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ
                         В УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА
               ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
                     N 9 ОТ 12 ЯНВАРЯ 1994 ГОДА
        "О ПРИМЕНЕНИИ КОНТРОЛЬНО-КАССОВЫХ АППАРАТОВ (МАШИН)
         ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ РАСЧЕТОВ С НАСЕЛЕНИЕМ"

                              УКАЗ

                            ПРЕЗИДЕНТ
               ПРИДНЕСТРОВСКОЙ МОЛДАВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

                         5 августа 1999 г.
                               N 300

                               (Д)


     В целях усиления контроля за соблюдением  правил  использования
контрольно-кассовых машин постановляю :

   1. Внести в Указ Президента Приднестровской Молдавской Республики
N 9  от  12  января  1994  года  "О  применении  контрольно-кассовых
аппаратов (машин) при осуществлении денежных расчетов с  населением"
следующие изменения и дополнения:

     а)  в  пункте  3  абзаца   4    после    слов:    "отпечатанный
контрольно-кассовым  аппаратом  (машиной)"  дополнить  словами:  "на
одном из государственных языков" и далее по тексту;
     б)  пункт  3  дополнить  абзацем  следующего  содержания:   "по
требованию  работников  налоговых  органов  предъявлять  контрольные
ленты,  промежуточные,  сменные,  фискальные  отчеты  и  необходимую
документацию на одном из государственных языков";
     в)  после  абзаца  3  пункта  6  дополнить  абзацем  следующего
содержания: "предприятия, использующие контрольно - кассовый аппарат
(машину),  не  прошедший  регистрацию   в    налоговой    инспекции,
подвергаются  штрафу  в  50-кратном  установленном  Законом  размере
минимальной месячной оплаты труда";
    2.  Настоящий  Указ  вступает  в  силу  со   дня    официального
опубликования.


ПРЕЗИДЕНТ                                                  И.СМИРНОВ

  Тирасполь
5 августа 1999 г.
  N 300

Отформатировано: Зелинская Татьяна Валентиновна,
                 оператор, 5-01-93.
Проверено на аутентичность: Алексеева Алла Борисовна
                                          коректор, 3-60-76